1. Der Arzt sorgt für die Patienten.
2. Der Käufer fragt nach dem Preis.
3. Die Menschen warten auf den Zug.
4. In diesem Roman geht es um eine Liebesgeschichte.
5. Meine Familie besteht aus vier Personen.
6. Die Touristen sprechen über das Reiseprogramm.
7. Unsere Pläne hängen von dem Wetter ab.
8. Ich denke an meine Prüfung.
8. Die Freundin von Paul hoffen auf seine Hilfe.
9. Wir sind jetzt in Paris. 10. Ich freue mich sehr über diese Reise.
11. Vor der Reise beschäftigen wir uns mit der Vorbereitung.
12. Unser Chef bereitet sich auf seine Reise vor.
Поход в театр
(по Вилли Бределю)
Первого января Иоганн Хардекопф праздновал свой 55 день рождения. Вечером вся семья отправилась в театр. По пути Карл спросил:"Что сегодня идёт в театре?" "Комедия",ответил Хардекопф-старший,"эта комедия уже 6 недель идёт и имеет успех." Госпожа Хардекопф была довольно,что посмотрит что-то весёленькое в театре. Она вспомнила о трагедии,которую она с мужем когда-то смотрела. "7 лет назад мы тоже были в театре..это было ужасно. Тогда мы смотрели "Убийство и тюрьму." Чёрт играл сам себя. "Что же тогда шло?,обратилась она к мужу. "Фауст." "Но он был совсем не плох",сказал Хардекопф-старший."Фауст Гёте?" удивлённо спросил Карл.
"Он был очень даже неплох".
"И всё же. Он был каким-то неправильным и даже аморальным",сказала госпожа Хардекопф."И в конце был большой скандал." Она рассказала об этом.
Театр,в котором и шёл "Фауст",был народным. Посещали его обычно моряки,портовые рабочие,рыбаки. В этом театр всегда шли только комедии. В один прекрасный день режиссёр решил поставить трагедию Гретхен.
Поначалу в зале было очень тихо. Все внимательно слушали. Но в конце,когда Фауст и Мефистофель заключили Гретхен в тюрьму и хотели уже уйти,публика встала со своих мест и закричала:"Он должен на ней жениться! Жениться!"
На сцену вышел режиссёр и попытался объяснить публике,что эту пьесы писал не он. А Гёте. Но публика его не слушала."Какой ещё Гёте?Это всё отговорки!Он должен на ней жениться!Жениться!!",хором скандировали они. Фауст и Гретхен должны были исправить конец пьесы. "Гретхен,простите меня",сказал Фауст."я ужасно себя вёл. Ты выйдешь за меня замуж?" "Да,Генрих.",тихо сказала она. Народ ликовал.
Гретхен подарили большой букет,а Фаусту на сцену кинули пачку сигарет. Госпожа Хардекопф была рада,что эта непотребная пьеса была скорректирована самим народом.
Часть третья
Каковы отличительные черты конкуренции?
Вот они:
1. Автономность конкурентных действий. Автономность исключает,к примеру,монополии (монопольный оферент,а также монопольного клиента) и корпорации,при которых конкуренция из-за договорной регуляции требуемых цен невозможна.
2. Влияющие друг на друга экономические субъекты. Отчётливо ясно стремление конкурентов к одной и той же цели: успеху на рынке. Само существование рынка есть предпосылка к конкуренции.
3. Стремление к наиболее удачным экономическим результатам. Все возможные предпринимательские постановки целей вроде краткосрочных максимизаций выгоды,соцобеспечения или максимизация товарооборота.
Часть четвёртая.
Какие правила должны выполняться для эффективной конкуренции?
Эффективная конкуренция,которая должна стимулироваться посредством повышения производительности для пользы продавцов и покупателей,требует вместе с тем определённых "правил игры". Эти правила должны гарантировать то,что как и конкуренты,так и потребители не должны ограничиваться в своих экономических и общественных правах. Излишек конкуренции наблюдается при несоблюдении этих правил (выполнении договора,соблюдения законных инструкций);это -- конкуренция без будущего. У неё так же есть негативные последствия: недостаток в конкуренции,который получается при несоблюдении правил конкуренции (договорённости,картели).
(Die)Erste Stunde ist ...(напиши какой у тебя первый урок)