Насколько я знаю, для подключения видеокарты на материнской плате компьютера есть специальный разъём PCI Express-16. К этому разъёму подключается дискретная видеокарта.
Но, возможно, придётся изменить настройки в БИОС. В моей материнской плате мало того, что пришлось изменять в БИОС настройку (вместо встроенной видеокарты - опция VGA - пришлось выбрать PCI/INT-VGA), ещё нужно переключить 5 перемычек-джамперов!
Хотя переключения джамперов в большинстве материнских плат нет.
Подробнее это можно прочесть в инструкции к материнской плате, если она есть, или же - в интернете, зная точное название своей материнской платы.
Естественно, подключение видеокарты производится в выключенном компьютере. Далее нужно подключить монитор к новой видеокарте соответствующим кабелем с разъёмом. Затем нужно включить компьютер, сразу войти в БИОС, изменить и сохранить настройки, после чего продолжить загрузку компьютера.
Что именно изменять, не подскажу, так как БИОСы разные, и изменения настроек - тоже.
Ещё нужно будет установить драйвер на новую видеокарту с прилагаемого к ней диска.