Towns are larger than villages Города больше чем деревни
My room is small, but it is very cozy and bright. My room belongs only to me and no one shares it with me. In addition, my room is the most distant from the other rooms in my house and no one can eavesdrop on me.
There is a bed, bookshelves and a writing desk with a computer on it. My room is not just a place where I can relax, it is also a place where I can work! There are many large and exotic plants. It creates a special atmosphere here.
I love traveling and soccer, so on the walls in my room there are a lot of pictures and posters of footballers or different countries. Also I collect model cars, so on my shelf you can see a number of beautiful and old-fashioned cars. I personally believe that precisely this collection of selected cars and posters on the walls makes my room a bit special and unique.
There is also a stereo system and a guitar. Sometimes when I stay home alone, I turn on the music at full volume, or play guitar with friends. No matter what anyone says, my room is great!
Перевод:
Моя комната маленькая, но очень уютная и светлая. Моя комната принадлежит только мне и никто не разделяет её со мной. К тому же, моя комната самая отдалённая из всех комнат в моём доме и никто не может подслушивать меня.
Здесь есть кровать, книжные полки и письменный стол с компьютером. Моя комната это не только место, где я могу отдохнуть, это ещё и место, где я могу работать. В моей комнате есть много больших, экзотических растений. Это создаёт в моей комнате особую атмосферу.
Я люблю путешествия и футбол, поэтому в моей комнате большое количество картин и плакатов с футболистами и различными странами. Также я коллекционирую модели машин, поэтому на полку в моей комнате ты можешь увидеть целый ряд красивых, необычных и старомодных машин. Я считаю, что именно эта коллекция машин и плакаты на стенах делают мою комнату немного особенной и уникальной.
Здесь также есть музыкальный центр и гитара. Иногда, когда я остаюсь дома один, я включаю музыку на всю громкость или играю на гитаре с друзьями. Кто бы что ни говорил, но моя комната восхитительна!
The debut of cinematography in Turkey dates back to nearly a year after two young Frenchmen, the Lumière brothers held their first film expo on the 22 of December, 1895 in a cafe in Paris. Initial display in Turkey were private ones held at the Sultan's court, the Yıldız Palace in Istanbul. Afterwards a Romanian citizen of Polish descent Sigmund Weinberg screened films publicly at a beer hall in Galatasaray Square, İstanbul, thus introducing this extraordinary art to many more Turkish people.
Notwithstanding that cinema came to Turkey as early as the late 1890s, the actual start of film-making in Turkey was much later. Encountering many tribulation from the shooting of the first film in 1914 up until now, Turkish cinema is in its present state today because of original works produced by using its own resources. Despite all the economic crisis and lack of a legal framework within which to operate that Turkish cinema has had to surmount, thanks to the efforts of Turkish directors, script writers, actors, actresses and technicians, Turkish cinema has carved out a respectable position and succeeded in competing with the powerful foreign movie industry. Today, Turkish cinema has come to be an internationally recognized modern art enjoying a huge popularity in foreign countries, and at international film festivals which frequently both recognize and award its successes.
Дебют кинематографии в Турции восходит к почти году назад, после того как два молодых французов, братья Люмьер провели свою первую выставку фильма 22 декабря 1895 года в кафе в Париже. Первоначальный показ в Турции был частным,проводился он в султанском дворе и дворце Йылдыз в Стамбуле. Впоследствии румынский гражданин польского происхождения Зигмунд Вайнберг публично представлял фильмы в пивном зале на площади Галатасарай в Стамбуле, представив это необычайное искусство многим турецким людям.
Несмотря на то, что кино появилось в Турции еще в конце 1890-х годов, фактическое начало кинопроизводства в Турции было намного позже. Столкнувшись с множеством несчастий со съемок первого фильма в 1914 году, до наших пор, турецкое кино сегодня находится в нынешнем состоянии из-за оригинальных произведений, созданных спомощью использования собственных ресурсов. Несмотря на весь экономический кризис и отсутствие правовой базы, в рамках которой турецкое кино пришлось преодолевать трудности, благодаря усилиям турецких режиссеров, сценаристов, актеров, актрис и техников, турецкое кино вырезало достойную позицию и преуспело в борьбе с мощной иностранной киноиндустрией. Сегодня турецкое кино стало признанным во всем мире современным искусством, пользующимся огромной популярностью в зарубежных странах, а также на международных кинофестивалях, которые часто признают и присуждают его успехи.
Задание 2:
1. A
2. B
3. A
4. A
5. A
<em>За 10 баллов могу сделать только 5 предложений</em>.