На самом деле, таких "запрещенных" имен несколько. Это связано с историей происхождения компьютеров. Когда только-только составлялись управляющие коды для MS-DOS (до графического интерфейса Windows), были имена файлов/папок, зарезервированные именно для этого. "Con" - "Console" (консоль, клавиатура) - одно из таких имен, ставшее широко известным благодаря своему второму, "неофициальному" значению: в переводе с английского (сленг) "Con" приблизительно означает "Ботаник" (нелестное прозвище для школьников прошлых лет). В детстве Билл Гейтс, будущий великий архитектор Windows, был не самым популярным ребенком в классе... вот и пошла легенда, что он обиделся, после чего запретил использовать это слово при работе с его творением. Интересная версия, кстати. Вот только прочие "запрещенные" имена в нее никак не вписываются.
PRN (принтер)
AUX (аудио)
NUL (аналог корзины)
COM1, COM2, COM3, COM4, COM5, COM6, COM7, COM8, COM9
LPT1, LPT2, LPT3, LPT4, LPT5, LPT6, LPT7, LPT8, LPT9
<hr />
Для тех, кого мучает ностальгия по MS-DOS...