Question

Перевод текста срочно без переводчика ))))))***** Amanda has been cooking ever since she was a little girl. Now, as a young adult, she makes up her own recipes. She writes the successful ones down in her own cookery book which she plans on publishing someday. Recently she has been experimenting with different cooking styles and spices from around the world. In fact, Amanda is entering an international cooking competition next week. She wants to win first prize which is a scholarship to a well-known catering school in France. Amanda has always dreamed of becoming a qualified chef. She hopes her favourite dish brings home first prize!

Answer 1

Аманда готовит еще с детских лет. Сейчас, будучи взрослой, она создает свои собственные рецепты. Она записывает самые удачные рецепты в поваренную книгу, которую она планирует когда-нибудь издать. Недавно она экспериментировала с различными стилями приготовления пищи и специями со всего мира. По правде говоря, Аманда участвует в международном соревновании по приготовлению пищи на следующей недели. Она хочет выиграть главный приз - право на обучение в известной школе общественного питания во Франции. Аманда всегда мечтала стать квалифицированным шеф-поваром. Она надеется, что ее любимое блюдо поможет привезти ей домой главный приз!