Question

Что за музыка звучит в трейлере фильма "Во власти стихии" (2018)?

Что за музыка из трейлера мультфильма "Adrift"?

Музыка из трейлера "Во власти стихии" ?

Какая песня играет в трейлере мультфильма "Во власти стихии"?

Песня из трейлера "Во власти стихии"?

Answer 1

Очень интересный фильм Во власти стихии вышел на экраны летом прошлого года. Он снят на основе настоящих событий, случившихся с реальными людьми. Красивая молодая пара, приключения, любовь и произошедшая трагедия - всё это показано очень точно и правдиво. Картина сопровождается приятной музыкой. Трейлер к кинофильму озвучен песней солистом проекта SYML c названием Where's My Love? / Где моя любовь.

Английский текст песни и мой перевод слов, может быть и не точный, но тот, который предлагает Гугл-переводчик совсем не человечный, а только его и печатают на разных сайтах, где люди ищут перевод текста этой песни.

Холод до костей. Да уж, моя любовь такая!

Она прячется далеко, как призрак.

Она знает, что мы одинаково страдаем.

Но я не хочу плакать, хоть я без неё тоскую.

Холодная постель, моя любовь где ты?

Я ищу везде, я ищу всегда, даже в ночи.

Она знает, что мы одинаково страдаем.

Но я не хочу плакать, хоть я без неё тоскую.

Возможно она убежала прочь? Возможно она убежала? Я не знаю.

Если она убежала, если она убежала, пусть вернётся домой,

Просто вернётся домой.

По моим венам течёт страх!

Она унеслась в облака высоко надо мной.

Если ты страдаешь, знай, что я с тобой.

Если ты боишься, я иду за тобой.

Сбежала ли ты? Сбежала ли ты? Мне не нужно знать.

Если ты убежала, если ты убежала, возвращайся домой,

Просто вернись домой.

Answer 2

Не так давно в сети появился первый трейлер фильма "Во власти стихии", премьера которого в России намечена на конец июня этого года. Фильм снят по реальным событиям, а главные роли исполнили актеры, известные по подростковым трилогиям - Шейлин Вудли из "Дивергента" и Сэм Клафлин из "Голодных игр".

Песню, которая играет в трейлере исполняет Syml, а называется она Where`s my love. Ниже вы можете ознакомиться с официальным клипом на эту песню: