Question

Кто автор: Есть многое в природе, друг Горацио, что и не снилось нашим...?

... мудрецам.

Кто это сказал?

Цитата дня сайта Много.ру 31 марта 2017 года.

Answer 1

Сегодня, 31 марта 2017 года, сайт Много.ру дарит нам новую красивую цитату известного всем человека, и это гораздо более ценный подарок, чем бонусные баллы.

Как всегда, 3 варианта ответа.

Выбираем правильный ответ, тот, кто не хочет рисковать, может посмотреть правильный ответ на нашем сайте.

Правильный ответ: Уильям Шекспир.

Answer 2

Эта фраза из известнейшей поэмы с названием "Гамлет". Конечно практически каждый знает кто автор этого произведения, а значит и автор слов в вопросе. Верный ответ *Уильям Шекспир**. Многие его произведения разбирают на цитаты.

Answer 3

В викторине Много.ру сегодня достаточно легкий вопрос. Цитата, приведенная в игре, принадлежит одному из самых знаменитых драматургов, английскому актеру и поэту Уильяму Шекспиру. Правильный ответ- Уильям Шекспир.

Answer 4

этот автор по своей значимости для Англии стоит на таком же месте как для России Пушкин, он также наполнял свою призведения народным слогом, которые органично преобразовали литературный язык, его произведения также актуальны и поныне.

Фраза из классической английской литературы из трагедии «Гамлет», автор знаменитый драматург с трагической судьбой - У.Шекспир.

Answer 5

Сегодня, 30-го марта 2017 года в клубе Много.ру была загадана известная цитата Уильяма Шекспира, которую можно встретить в произведении "Гамлет". Также ниже в ответе представлена данная цитата на оригинальном языке:

Answer 6

Да уж, в природе очень много такого, что трудно понять и объяснить даже очень мудрым людям.

А сказал эту фразу устами своего героя великий Уильям Шекспир в трагедии "Гамлет". Продолжаем отвечать на вопросы и вспоминать классическую литературу.

Answer 7

В очередном вопросе на много ру задан новый вопрос, аналогичный предыдущим. На этот раз цитата "выглядит" так:

Есть три варианта ответа, из которых верным будет только один.

И автором этих строк является Уильям Шекспир.

Answer 8

Приведенная сегодня фраза в викторине Много.ру достаточно узнаваема. даже в интернет не потребовалось заглядывать. Конечно, эти слова принадлежат великому Уильяму Шекспиру, а произведение, откуда они взяты называется "Гамлет":

Answer 9

Очередную прекрасную фразу предлагает нам разгадать сайт много ру. Сегодня я поспешил и зделал свой выбор наугад, и получил за неправильный ответ всего один балл, (за участие ). А правильным ответом в ежедневной викторине будет: Уильям Шекспир.

Answer 10

С автором этой фразы ни у кого не может быть вопросов. Даже если человек не читал "Гамлета" Шекспира, то он ходил в театр, смотрел кино и не обязательно "Гамлет", эти слова часто звучат даже в комедиях (Берегись автомобиля).

Ответ - Шекспир.

Answer 11

Да, это цитата знаменита, но только в чьем переводе?

"Есть многое в природе, друг Горацио,

Что и не снилось нашим мудрецам."- перевод М. Вронченко (1828г.)

"Есть многое на свете, друг Горацио,

Что и не снилось нашим мудрецам"- перевод Н. Полевого.

Уильям Шекспир вложил эти слова в уста Гамлета. Правдивей будет цитата без перевода,т.к

Природа на английском-nature. А вообще, есть 63 или 64 перевода одной цитаты. Делая перевод, много отсебятины. Так они становятся авторами или соавторами одной цитаты.

Answer 12

Сегодняшний вопрос викторины смело можно назвать одним из наиболее простых, поскольку в самом тексте представленной фразы уже содержится явная подсказка: "друг Горацио" - это, конечно же, персонаж, придуманный знаменитым драматургом Уильямом Шекспиром - его имя и будет ответом на задание.