Жили мама и двое детей. Но однажды мама вернулась с работы с красным пятном на лице. С каждым днем это пятно росло все больше, заняло все лицо, и мама умерла. Перед смертью она велела своим детям ни за что не ходить ночью на кладбище. На следующий день ночью мальчик услышал голос. Он велел мальчику встать, одеться и идти на кладбище. Мальчик пошел и пропал. Его искали, но не нашли. Потом этот же голос услышала ночью и девочка. Она встала, оделась и пошла на кладбище. Там ей навстречу вышла женщина в белом платье и с красным лицом. Это была мама девочки. Она протянула руки и хотела схватить девочку, но та увидела, что лицо мамы — это красная кожаная маска. Она схватила ее и сорвала с лица. Маска в ее руках закричала и рассыпалась, а мама поблагодарила дочь, что она ее освободила и пошла в свою могилу, а девочка вернулась домой.
<span> There lived mum and two children. But once mum has returned from work with a red stain on the person. Every day this stain grew more and more, has occupied all person, and mum has died. Before death she ordered children for what not to go at night on a cemetery. Next day at night the boy has heard a voice. He ordered to rise, put on and go to the boy on a cemetery. The boy has gone and was gone. For it searched, but have not found. Then the same voice has heard at night and the girl. It has risen, has put on and has gone on a cemetery. There to it towards there was a woman in a white dress and with a red face. It was mum of the girl. She has stretched hands and wanted to seize the girl, but that has seen that the person of mum is a red leather mask. It has seized it and has broken from the person. The mask in her hands has cried and was scattered, and mum has thanked the daughter that it has released it and has gone to the tomb, and the girl has come back home. </span>
1. Last week we translated some articles in this newspaper. 2. My brother has some computer games at home. 3. Yesterday evening I met some colleagues at the cinema. 4. You have some mistakes in your exercises. 5. Some people always give advice. 6. We have some coffee at the office. 7. We don't have any flowers in the garden. 8. I don't buy any vegetables in this shop. 9. My friend doesn't read any books about love. 10. I don't hear any voices. 11. We don't have any work today. 12. Our friends didn't visit any theatres last year. 13. My colleagues didn't understand any words in this song. 14. I don't have any time today to help you. 15. Do you have any friends at your college? 16. Are you going to translate any business letters today? 17. Are you going to buy any meat for dinner today? 18. Did you get any flowers from colleagues on your birthday? 19. Do you know any lawyers at this office? 20. Were you reading you books in the country last Sunday? 21. Does your sister speak any languages? 22. We didn't buy any presents for children, because we didn't have any money on us. 23. Will you have some Pepsi, please! 24. Will you give me some sugar, please! 25. My father likes to read some newspapers. 26. My colleague is going to buy some car. 27. My brother likes to play some computer game. 28. My sister likes to see some films on TV.
Правило : "some" пишется только в утвердительных предложениях, а "any" в отрицательных и вопросительных.
Перевод :
<span>1. На прошлой неделе мы перевели некоторые статьи в этой газете. 2. У моего брата есть компьютерные игры дома. 3. Вчера вечером я познакомился с некоторыми коллегами в кинотеатре. 4. У вас есть некоторые ошибки в упражнениях. 5. Некоторые люди всегда дают советы. 6. У нас есть кофе в офисе. 7. У нас нет цветов в саду. 8. Я не покупаю овощей в этом магазине. 9. Мой друг не читает книг о любви. 10. Я не слышу никаких голосов. 11. У нас сегодня нет работы. 12. В прошлом году наши друзья не посещали театры. 13. Мои коллеги не понимали слов в этой песне. 14. У меня нет времени сегодня, чтобы помочь вам. 15. Есть ли у вас друзья в вашем колледже? 16. Собираетесь ли вы перевести любые деловые письма сегодня? 17. Собираетесь ли вы сегодня купить мясо на обед? 18. Получали ли вы цветы от коллег в день рождения? 19. Знаете ли вы адвокатов в этом офисе? 20. Вы читали книги в стране в прошлое воскресенье? 21. Говорит ли ваша сестра на каких-либо языках? 22. Мы не покупали подарки для детей, потому что у нас не было денег на нас. 23. У вас будет какой-то Pepsi, пожалуйста! 24. Дай мне немного сахара, пожалуйста! 25. Мой отец любит читать газеты. 26. Мой коллега собирается купить машину. 27. Мой брат любит играть в компьютерную игру. 28. Моя сестра любит смотреть фильмы по телевизору.
Some - некоторые;
any - любые.
</span>
The
thirteenth of April
The twenty
fifth of October
The third
of June
The twenty
ninth of May
The thirty
first of December
Посещение Швеции и наслаждаясь пребыванием в самый большой ледяной отель в мире
Dear Santa,
For christmas this year i would love to see two plane tickets to Germany and snowboard. My old dream is TV. My little brother wants to see a tidy bear unde christmas tree. My sister wants to fly in Paris because she has got friends in Paris. My mum and dad would like to see a car key, they need new car. I just want to see a little car, i like cars and motorcycles. I believe that you can put it under tree!
