Прятаться от солнышка (родительный)
Светит солнышко ( именительный)
Любоваться солнышком(творительный)
Радоваться солнышку ( дательный)
Это метафора .Слово светились многозначное ,и в данном предложении это художественный приём .Выражение говорит о том ,что человек был добрым ,и эта доброта даже не нуждалась в подтверждении делами ,поступками .О доброте человека говорили "светящиеся добротой глаза".
тезис .Мы видим доброго человека ,об этом говорят его светящиеся добротой глаза.
Это архаизм, устаревшее слово
Как-то раз на прогулке я заметил собачку. Она была очень красивая, вся в серебристо-черных кружках. Я так на нее засмотрелся, что не заметил, когда пошел дождь. Почувствовав на своей шее первые капли, я побежал домой. Но после я еще долго думал о той собачке.