Тут слово "надеюсь" - вводное слово и оно выделяется запятой.
<em>Надеюсь, мой опыт может быть вам полезен.</em>
нестись во весь дух, вылететь в трубу, смотреть сквозь пальцы, водить за нос, ходить на задних лапках, беситься с жиру
Предложение повествовательное, невочклицательное, протсое, осложнено двумя однородными обособленными определениями.
Гр основа - латынь - подлежащее, выр существит, предмет - сказуемое, выр существительным . Это - частица. Обособленные опредения выр. причастными оборотами.