Споры ядовитых грибов тоже ядовиты.
Наиболее ядовитым грибом считают бледную поганку. Симптомы отравления проявляются при употреблении в пищу 10-30 г гриба.
Пожалуй, если специально не стараться, вдохнуть количество спор, достаточное для проявления отравления сложно, но, если к ответу подходить формально, то:
1) Яд в спорах есть
2) Споры переносятся потоком воздуха
Значит, передача грибного яда воздушно-капельным путем возможна.
Аспергиллез, кандидоз и прочие заболевания, связанные с взаимодействием простейших грибов с организмом человека, не связаны с ядовитостью грибов - они просто растут в человеке