Потому что предлог "подо" , можно вставить слово между предлогом и существительным
Иволгины яйца лежат в корзиночке.
Начальная форма: НЕДОЛГА
Часть речи: существительное
Грамматика: женский род, множественное число, неодушевленное, родительный падеж
Формы<span>: недолга, недолги, недолге, недолгу, недолгой, недолгою, недолг, недолгам, недолгами, недолгах</span>
Чтобы не сомневаться при написания слов это называется орфограммой например:травка слышится ф а пишется в проверяемый трава