Это не выполнимая задача, потому как замаскированный объект будет все равно виден, его найдут и проявят любопытство и окажется это замаскированным ульем. А от животных замаскировать не возможно, потому как запах меда или улья они чуют за километр даже его не видя. Кроме этого пчелы его будут все время демаскировать своими полетами.
Если его прятать от животных то обнести высоким забором или колючей проволокой. Если от людей то задача не выполнима. Можно только ограничить доступ.
А какова цель?
У нас как-то вылетел рой. Пчёлы уселись на ветку абрикоса. Пока они кружились над садом, собирались на эту ветку, мы подготовили ящик, в который обычно ставим рамки с мёдом перед его откачиванием. Поставили в эту коробку две рамки с сотами. После того, как пчёлы собрались, уплотнились, мы обработали пчёл дымом, срезали ветку секатором и стряхнули аккуратненько пчёл в эту коробку.
Тем временем подготовили, установили улей. А когда пчёлы перебрались на рамки в коробке, просто перенесли эти рамки в подготовленный улей.
Часть пчёл ещё кружила какое-то время возле нового дома, но, видимо, они распознают свою семью. Скоро всё успокоилось.
Если пчёлы улетели из улья, а вы не поймали этот рой, вернуть этих пчёл уже невозможно.
В данной ситуации необходимо проверить следующее: как правило , пчелы выходят в рой в том случае, когда в улье либо появляется новая матка либо она в ближайшее время выйдет из маточника. Поэтому вам нужно посмотреть , есть ли в улье маточники (запечатанные или уже открытые , из которых уже вышла матка). Если да, то эта семья до конца лета ещё возобновится - матка засеет улей пчёлами - и возможно, они даже смогут собрать для себя мёд до зимы.
Если же пчёлы ушли все (бывает и такое) - значит , им что-то не понравилось (болезнь либо воздействие каких-либо химических веществ). В этом случае семья уже не возобновится.
Стенки зделайте из прозрачной органики и склейте житким плостмасом с наруже.
Вряд ли можно назвать один улей пасекой, это просто один улей. Для него надо места ровно столько, сколько он занимает сам плюс полметра для обслуживания.
Но и для одного улья надо подобрать место, закрытое от ветра, поставить его так, чтобы он не упирался в забор летками.
А еще хочу отметить, что один улей ставить не выгодно: остальное оборудование стоит довольно дорого, есть риск потерять семью и неоткуда будет восстанавливать ее - придется покупать новую. Лучше иметь для начала 3 улья.