Главные герои сказки В.Гауфа «Калиф-Аист» — багдадский калиф и его визирь. Однажды во дворец калифа пришел бродячий торговец. Среди прочих товаров у него была коробочка с черным порошком, и в ней лежал старый пергамент со словами, которые никто не мог прочитать. Калиф купил эту коробочку и послал за одним мудрецом, который знал многие вещи. Мудрец прочитал, что, понюхав черный порошок и произнеся волшебное слово, можно превратиться в любого зверя или птицу. А чтобы превратиться обратно в человека, следует три раза поклониться на восток и снова произнести это слово. И ни в коем случае, находясь в облике зверя или птицы, нельзя смеяться, а то слово вылетит из головы и невозможно будет вернуться в человеческий облик.
<span>Мы научились не спать по ночам,
Мы научились плевать на судьбу,
Свои разговоры о смысле любви
Превратили в простую игру.
Гудок парохода, приветствие в асю,
Час ночи, и вновь, как вчера понеслось,
Бессонные души вас много, нас двое,
Оградой Инета останется злость.
[начинается диалог]
Он: (вопрос к себе)
Приговорен к любви! как мило...
Чему же снова, дурень рад?
Ужели жизнь тебя не била?
Ужели дьяволу ты брат?
Она:
Так не ужели я погибель?
Так не ужель любовь- печаль?
Не хочешь ты меня увидеть
Но сердцу не прикажешь,жаль...
Он:
Что сердце? Эта гнусность тела?
Пособник глупый для души...
Поступков много - нету дела,
Причину в этом поищи...
Она:
Но в этом я не виновата
страдаешь-не из за меня
Считаешь что любовь расплата
Но смысла жизни не поняв!
Он:
О смысл жизни! круто слово...
Никто его мне не открыл,
И думал: с Вами я... ан снова...
Надежде мысли покорил.
Я думал, ах, пришла надежда,
Вуалью радости накрыв,
И жизнь, и веру, но как прежде...
<span>
</span></span>