Не всегда всё спокойно бывает и в королевском семействе!Не успела счастливая чета порадоваться рождению Джорджу Александру Луи,как мачеха принца Уильяма и свекровь Кейт Миддлтон обвинила последнюю в неверности и настоятельно требует анализа ДНК-якобы будущий наследник не похож на принца Уильяма!Герцогиня Корнуольская Камилла Розмари утверждает что Уильямс обязательно найдёт настоящую любовь только на стороне!Но это просто от нелюбви к девушке из толпы-ведь сама Камилла "кровей голубых"!Королева Елизавета и весь мир просто шокированы столь неадекватным поведением вздорной свекрови!В королевском семействе и страсти кипят по королевски!И пусть весь мир подождёт!
Наследные принцы всегда готовятся стать монархами, практически с самого рождения. Всё их воспитание, обучение, их служба в армии, сам образ жизни - всё это так или иначе является частью такой подготовки.
Поэтому в общем - да, принц Вильям готовиться стать Вильгельмом I. Но станет ещё не скоро.
Пока что Елизавета II объявила о том, что сложит с себя королевские обязанности только через 4 года, после чего королём станет её сын принц Чарльз. Учитывая завидное долголетие его родителей и здоровый образ жизни, править следующий Карл (если не ошибаюсь, Карл III) будет долго. Так что очередь до Вильяма дойдёт ещё ой когда...
Кейт Миддлтон и принц Уильям на церемонии своего бракосочетания в Вестминстерском аббатстве 29 апреля 2011 года. Подборка фотографий с их свадьбы.
Этот звук русскому человеку трудно произнести без тренировки. Это не "в" и не "у", а нечто среднее. Например, в башкирском языке есть такой же или очень близкий по звучанию звук, поэтому башкиры могут произнести его правильно (почти по английски).
Ну, а как писать? Наверное нет определённого правила, и наверное можно писать и так, и так. Например, фамилия изобретателя паровой машины шотландского инженера Джеймса Уатта (James Watt), чаще всего в русских текстах пишется Уатт, а единица мощности "ватт", хотя она названа именем этого инженера, и в английских текстах и фамилия и единица мощности пишутся "Watt". И это никого не смущает.
Пишите, как Вам нравится!
Примерно в 16 лет у друга обнаружил подписное издание Шекспира с прекрасными переводами. Прочитал почти всё,для чего каждый вечер ходил к нему в гости, так понравилось и затянуло.
Но больше всего мне понравились Шекспировские сонеты - "Венок сонетов". А вот в этом году купил томик с сонетами, а там в таком другом переводе,что вся прелесть сонетов пропала.
