О емкости сайта не слышал, применяют обычно понятия размера или объема. Размерами измеряют более мелкие элементы типа страниц сайта, объемом - весь сайт. Четкой установки по этому вопросу нет, как удобней, так и применяйте. Обьем или размер сайта в любом случае измеряется в тех же единицах, что и файлы или жесткие диски - в мегабайтах и гигабайтах, только объемы дисков предназначены для размещения цифрового информационного материала, а сайты и есть тот самый материал, состоящий из множества файлов, формирующих страницы сайта. Файлы сайта - это, как правило, обыкновенные текстовые файлы с программным кодом, исполняемым по запросу пользователя либо на сервере хостинга, где находится сайт, либо непосредственно в браузере на компьютере самого пользователя, - все зависит от применяемого языка вебпрограммирования. Совокупность файлов составляют сам сайт, занимающий определенный объем на жестком диске хостинга, и чем больше страниц на сайте, тем больший требуется объем, а следовательно тем больше потребуется пространства на хостинге и больше потребуется заплатить провайдеру.В случае с БВ немного сложнее: для формирования страницы с вопросом и ответами используется некая база данных в результате работы которой мы, задавая вопрос или отвечая на него, меняем лишь несколько файлов этой базы, чем увеличиваем его размеры, но сути при этом не меняется.