1. Аршин да кафтан, да два на заплатки — 0,71 м да кафтан, да 1,42 м на заплатки.
2. Борода с вершок, а слов с мешок — борода с 44 см, а слов с мешок.
3. Врёт семь верст до небес, и все лесом — врёт 7,469 км до небес, и все лесом.
4. За семь верст комара искали, а комар — на носу — за 7,469 км комара искали, а комар — на носу.
5. На три аршина в землю видит — на 2,13 м в землю видит.
6. Охотник за семь верст ходит киселя хлебать — охотник за 7,469 км ходит киселя хлебать.
7. Ты от правды на пядень, а она от тебя на сажень — Ты от правды на 19 см, а она от тебя на 2,13 м.
8. Тянись верстой, да не будь простой — тянись 1,067 км, да не будь простой.
9. За это можно и пудовую свечку поставить — за это можно и 16,4 кг свечку поставить.
10. Зернышко пуд бережет — зернышко 16,4 кг бережет
11. Два вершка (или полвершка) от горшка, а уже указчик — 0,888 м (или 0,222 м) от горшка, а уже указчик.
12. У нее суббота через пятницу на два вершка вылезла — у нее суббота через пятницу на 0,888 м вылезла.
13. Не уступишь не пяди — не уступишь не 27 см.
14. Уступишь на пядь, потеряешь сажень — уступишь 27 см, потеряешь 2,13 м.
15. Семь пядей во лбу — 189 см во лбу.
16. Сам с ноготок, а борода с локоток — сам с локоток, а борода 38—46 см.
17. Шагнул и царство покорил — на 71 см шагнул и царство покорил.
18. Ни шагу назад! — ни 71 см назад.
19. Каждый купец на свой аршин меряет — каждый купец на свои 71 см меряет.
20. На аршин борода, да ума на пядь — на 71 см борода, а ума на 27 см.
21. Косая сажень в плечах — 2,13 м в плечах.
22. Москва верстой далека, а сердцу рядом — Москва на 1,067 км далека, а сердцу рядом.
23. Любовь не верстами меряется — любовь не 1,067 км меряется.
24. От слова до дела — целая верста — от слова до дела — 1,067 км.
25. Верстой ближе, пятаком дешевле — 1,067 км ближе, пятаком дешевле.
26. Семь верст молодцу не крюк — 7,469 км молодцу не крюк.
27. Его за версту видно — его видно за 1,067 км.
28. От мысли до мысли пять тысяч верст — от мысли до мысли — 5335 км.
29. Писать о чужих грех аршинами, а о своих — строчными буквами — писать о чужих грехах 71 см, а о своих строчными буквами.
30. Тянись верстой, да не будь простой — тянись на 1,067 км, да не будь простой.
Кишечнополостные – радиально-симметричные существа, что и делает их похожими на цветы. Животные эти двухслойны, у них только два слоя клеток – внешний и внутренний. Между ними находится неклеточное вещество, иногда в виде тонкой прослойки, иногда же, например, у больших медуз, это толстый студенистый слой. Еще одна характерная черта кишечнополостных - наличие стрекательных клеток.
<span>Наиболее просто устроенные кишечнополостные – это гидроиды, гидроидные полипы и гидромедузы. Колонии гидроидных полипов, как правило, мелкие и разглядеть их возможно в аквариумах, а не плавая под водой. </span>
<span>Многие гидроиды похожи на ажурные веточки. </span>
<span>Гидроиды размножаются обыкновенно бесполым путем, почкованием. Развитие некоторых почек идет не так, как обычно. Из них формируются не новые полипы, а медузы. Обычно мелкие (максимум несколько сантиметров) медузы, в отличие от полипов, образуют половые клетки. Активно плавающие медузы выпускают в воду созревшие половые клетки. Развившаяся из оплодотворенного яйца личинка тоже некоторое время перемещается в планктоне, а затем опускается на дно и образует новую колонию. Таким образом, в жизненном цикле гидроидов чередуются два поколения – бентические полипы, размножающиеся почкованием, и планктонные медузы, «ответственные» за половое размножение. Смысл этого явления прост – планктонные медузы, в отличие от прикрепленных полипов, позволяют виду расселяться и захватывать новые субстраты. </span>
<span>А еще существуют гидроиды, образующие смешанные колонии, состоящие из полипов и неотпочковавшихся до конца медуз. Причем колонии эти могут быть не только прикрепленными, но и свободноплавающими. Планктонных колониальных гидроидов выделяют в отдельный подкласс сифонофор, которых некоторые зоологи считают самостоятельным классом. </span>
<span>Второй класс типа кишечнополостных – сцифоидные медузы (Scyphozoa). </span>
<span>У сцифоидных медуз тело имеет вид зонтика с подвешенными к нему снизу длинными щупальцами. Слово «медуза» у большинства людей ассоциируется именно с этой группой. Сцифомедузы гораздо крупнее гидромедуз: диаметр зонтика арктической медузы Cyanea capillata достигает 2 м. Тело медуз всегда прозрачное и очень нежное, студенистое. При сокращении зонтика медузы довольно быстро плавают. Держатся медузы обычно на поверхности, хотя экспедиция на судне "Челленджер" выловила медузу с глубины 2000 метров. </span>
<span>Наконец, третий класс кишечнополостных – коралловые полипы (Anthozoa). Это самая многочисленная группы кишечнополостных. Среди ее представителей наибольшее количество форм, похожих на растения. Хочу обратить ваше внимание на то, что те кораллы, которых мы видим в водах Эйлатского залива – твердые колониальные рифообразующие (их научное название – мадрепоровые самые известные, но не единственные представители коралловых полипов. К ним же относятся актинии, мягкие кораллы, морские перья, морские веера, морские пальцы, ювелирные кораллы (черный и красный) и многие другие интересные животные. Коралловые полипы – как одиночные, так и колониальные животные. Лишь у некоторых из них образуется известковый или роговой скелет. У этих животных нет смены поколений, и медуз они не образуют. Кроме микроскопических личинок, короткое время обитающих в планктоне, вся жизнь коралловых полипов проходит на дне, к которому большинство из них прикреплено намертво, хотя некоторые, например, актинии, могут ползать. </span>
Это шведский язык.
Перевод дословно:
Поврежденный
Было
Он
Бы
Доблестный
Мужской
Сезам
Небеса
Шаг
Раненные дважды, храбрые мужи, пока не отправились на небеса.
Это слова из шведской песни Sabaton - Poltava
[1].
2. France;
3. Germany;
4. Italy;
5. Poland;
6. Greece;
7. Russia.
_______
[2].
2. France;
3. Poland;
4. Japan;
5. Greek;
6. Great Britain.
