Если государство, где содержится заключенный, однажды выпустит его на свободу(подойдёт к концу срок его заключения), и вышедший докажет, что отсидел зря, то вот потом это государство и компенсирует ему его отсидку и будет обязано принять меры к тому, кто оказался жив.
Хотя какие меры? И почему его должны посадить? За то, что он жив что ли?
История, рассказанная в вопросе, не повествует, что натворил тот, который сейчас жив, поэтому трудно что-то вменять тому, о ком нет данных по криминалу.
И ещё. Если человек есть в ВК, то это не говорит о том, что он из России и проживает в ней. С таким же успехом можно любого россиянина назвать американцем, если у него есть аккаунт в Твитере или на Фейсбуке. Да и как Россия может посадить человека, который, по утверждению автора вопроса, проживает в Германии, даже если он пользуется русской соц.сетью?
Приехать в Германию, надеть на него наручники и вывезти его в Россию? А ничего, что он проживает в стране, где свои законы и такой "разворот" мгновенно взорвёт и все СМИ и отношения между ФРГ и Россией? Да и кто решиться предпринять такое, что заранее обречено на провал?
Заранее извиняюсь за вопросы, заданные в ответе, но думаю, что они помогут автору этого вопроса, лучше понять то, что давно на поверхности и поэтому ПОКА всеми игнорируется.