Во-первых, гитлеровские немецкие оккупанты, строго говоря, не были "фашистами" в прямом смысле этого слова - фашизм и фашисты были в Италии п\у Муссолини.
В Германии был национал-социализм ( нацизм ), просто советских идеологов смущало слово "социализм" по отношению к явным врагам коммунизма, поэтому немецких оккупантов и стали называть в СССР "фашистами".
__
Во-вторых, Степан Бандера был арестован гестапо 5 июля 1941г. в Кракове за то, что уже 30 июня 1941 года в только что оккупированном гитлеровцами г. Львове на многотысячном митинге украинскике националисты - соратники Бандеры- игнорируя немцев, провозгласили ""Акт возрождения Украинского государства"", создали "Украинское правительство" и стали создавать местные украинские органы самоуправления в селах, пользуясь неразберихой, связанной с безвластием между отходом Советской армии и приходом германского Вермахта.
Немцы заявили Степану Бандере, который был провозглашен во Львове "великим вождем украинской нации"" что что они в Украину пришли как завоеватели, а не как освободители, и никакой "самостийной Украины" в планах Гитлера не значится - а только Третий Рейх. С одним вождем "всех народов Рейха" - Гитлером.
От него стали требовать публичноого отказа от "Акта возрождения". Поскольку Бандера отказался это сделать, он сначала оказался в тюремной камере, а затем, через полтора года - попал в германский концлагерь Заксенхаузен, где пробыл до конца 1944 года, пока его не выпустили сами немцы. Ему было предложено возглавить немецкую диверсионную организацию для антисоветской вооруженной борьбы на освобожденной Украине, но Бандера согласия так и не дал.
После чего он оказался в зоне контроля союзнических антигитлеровских войск.
Оба родных брата Степана - Андрей и Василий - в 1942 году были убиты в концлагере Освенцим.
Более подробно про судьбу С. Бандеры можно прочитать тут.