Это выражение стало появляться в народе особенно после выхода передачи "Поле чудес", ведь само такое поле с детства на слуху как "поле чудес в стране дураков".
Хотя, Россия издавна "славилась" дураками и дорогами, что в первом случае продолжает наблюдаться особенно благодаря некоторым туристам РФ за пределами родины, про дороги РФ можно же говорить вечно.
В то же время, Дурак не всегда Дурак, как человек глупый или болванистый. Роль Дураков примеряли на себя и шуты при Царях, а быть шутом подле власти надобно ума отнюдь не мало! И уж от таких порой многое зависело, это же почти как "серый кардинал".
А в какую карточную игру в России умеют играть почти все? Это же "в дурака",можно сказать самая излюбленная игра.
А еще я бы отметила шутки россиян, ведь это же самый что ни есть качественный юмор! Так что кто же еще так сваляет ваньку, то есть сваляет дурака, как не тот кто живет в России?
И в итоге как на двух чашах весов - на какую сторону дураков пойдешь ты?
А если почитать литературу, то как только не описывают дураков, это: и отпитый, и отпетый, и набитый, и первосортный, и беспросветный, и дремучий, и круглый, и даже умный...конца и краю тут нет. Разве ж у какого народа иного встретится столько прилагательных к слову дурак?
Дурака можно как включить, так и выключить, и только в Росси это поймут.
И кто и как бы ни валял дурака никто не хочет остаться в дураках.