1. Если необходимо ускорить обороты [колёс] локомотивов и вагонов,следует развить бОльшую скорость. (Главное: man -- подлежащее,muss entwickeln;придаточное: man -- подлежащее,soll beschleunigen -- сказуемое)
2.Так как первый тепловоз в мире был изобретён и построен в нашей стране,Россия по праву зовётся родиной тепловоза.(Главное: Russland -- подл.,ist nennen -- сказ.;придаточное: die Diesellokomotive -- подл.,ist entwickelt und gebaut worden -- сказ.)
3.Это задание,чьё решение трудно.(Главное: das -- подл.,ist -- сказ.;придаточное: Lösung -- подл.,ist -- сказ.)
1. Ich stellte die Betten nicht in dieses Zimmer, denn es war nicht eingerichten worden.
2. Ich kaufte diesmal keine Bucherregale, denn sie waren früher angeschafft worden.
3. Ich brachten für Sie diese Bücher nicht, denn sie waren ausgeliehen worden.
4. Ich übernahm diesen Auftrag nicht, denn er war ausgeführt worden.
5. Ich sage Ihnen nichts, denn Sie waren unterrichtet worden.
6. Ich reparierte das Gerät nicht, denn es war ausgetauscht worden.
<u><em>7.</em></u>
1. Wir hören das Sprechen der Freunde.
2. Wir sehen das Springen eines Kindes.
3. Wir hören die Erzählung dieses Lehrers.
4. Wir hören das Bellen des Hundes.
5. Wir hören das Poem des Dichters.
6. Wir hören das Miauen einer Katze.
7. Wir sehen das Interview des Direktors.
1.Es ist Abend.-Вечер.
Es wird Abend.-Вечереет.
2.Um 7 Uhr ist es schon dunkel.-В 7 часов вечера темно.
Um 7 Uhr wird es schon dunkel.-В 7 часов вечера темнеет.
3.Ich bin böse.-Я злой(злая).
Ich werde böse.-Я становлюсь злым/Я злюсь.
4.Es ist windig.-Ветрено.
Es wird windig.-Становится ветрено.
5.Gegen Mittag ist es schon heiß.-К полудню уже жарко.
Gegen Mittag wird es schon heiß.ßК полудню уже становится жарко.
6.Mir ist kalt.-Мне холодно.
Mir wird kalt.-Мне становится холодно.
7.Meine Schwester ist Lehrerin.-Моя сестра учитель.
Meine Schwester wird Lehrerin.-Моя сестра будет учительницей.