В зависимости от ситуации. Если что-то жизненно-важное, так лучше правду сказать. Рано или поздно правда может выявиться, а друг может обидеться на то, что его держали в неведении.
Если же речь идёт о какой-то не очень важной вещи, то можно и промолчать, со временем это всё может забыться.
Учтите, что неприятная правда может привести к ссоре. Если решите сказать правду, то постарайтесь сделать это помягче, вначале не мешало бы сделать какие-то пробные действия, завести разговор на соответственную тему, посмотреть на реакцию.
Значит нет в семье доверия. А оно должно быть! Как жить без доверия и переживать по каждому пустячку. Что теперь вообще не общаться. Некоторые мужья жен даже к подружкам не отпускают, вдруг там будут мужчины или еще что.
Мне самой нравится общаться с мужчинами, особенно зрелого возраста - просто посидеть поболтать и ничего прочего. Мужчины тоже женаты и точно так же общаются со мной. Ничего тут такого. У меня даже есть очень хорошие друзья-мужчины. И это неправда, если говорят, что нет просто дружбы между мужчиной и женщиной. Просто доверяйте своей половинке, может ей не хватает именно такого общения. Сходите вместе к ее друзьям. Да и вообще почаще бывайте вместе, не потому что вы не доверяите, а для того чтобы просто быть рядом.
Вам не жалко эту девушку, она вам просто нравится гораздо больше чем та, с которой якобы вам просто "действительно хорошо". Есть люди-манипуляторы.
Я вам главное хочу сказать - со лживыми людьми ни в коем случае нельзя строить ни отношения, ни тем более жизнь (особенно, семейную). Когда человек постоянно врет, ложь от человека отделить уже становится невозможно, они срастаются, человек уже сам не понимает, где правда, где ложь.
На такого человека нельзя надеяться даже в обычной жизни, не говоря уже о каких-то экстремальных ситуациях в жизни, когда действительно нужен надежный человек.
Надеюсь, что за 8 месяцев со времени создания вопроса вы уже сами все поняли и все решили.
Не факт что жена вашего друга флиртует с вами, возможно из-за того что вы давно знакомы она начала чувствовать себя рядом с вами легко и свободно. Расскажу о себе, я чайный мастер и на работе я свободно общаюсь и с женщинами и с мужчинами. Многие мужчины считают, что я стою им глазки (и собственно со стороны так оно и выглядит), но это лишь выглядит так на самом деле я просто пытаюсь быть вежливой и улыбаться.
Вам стоит для начала просто приглядеться к жене товарища, возможно она общается так не только с вами и это ее манера общения. Можете так же спросить у нее, но не напрямую, а в шуту, иначе может тогда показаться, что вы клеитесь к ней и точно потеряете своего друга.
Мужчина обычно бывает прямолинеен! Он хотел близости с Вами. Ждал намёков, предложения:
где?
когда?
Понял, что Вы не хотите с ним такого общения, раз тяните лямочку, и решил уйти.
Мужчины простые. Это нас женщин понять сложно.
<hr />
Ежели Вы бы хотя бы дали ему намек, далее, он сам бы всё организовал. Думаю, что все-таки Вы ему симпатичны, раз он какое-то время всё-таки ждал, видимо, надеялся. Быть его близкой подругой или нет - решать Вам.
Как узнать?
Предложить ему близость ( это в целом, для всех женщин, желающих об этом ведать ). Мужчины не такие животные, какими их выставляют! коли женщина не нравится - он вряд ли с ней пойдет...