Вообще-то каких-то определенных положений и регламентированных правил,по поводу того,что имеет или не имеет право,водитель скорой помощи,рассказать соседям,в какую квартиру приезжала СМП, не существует,но если исходить из общечеловеческих правил порядочности,и профессиональной этики,то он не должен этого делать.Правда,с разглашением врачебной тайны,это не имеет ничего общего,так как водитель не является ни врачом,ни медработником вообще.Скорее,такой поступок водителя,будет относиться,к разглашению профессиональной тайны,как бы громко это не звучало в подобных обстоятельствах.Как мне кажется,если поступок водителя,доставил Вам неприятности,то можно написать на него жалобу непосредственно,по месту его работы,то есть,в службу скорой помощи.