Мультфильм «Ледниковый период» и сам по себе достаточно смешной, и казалось бы сделать его ещё смешнее невозможно, но альтернативный перевод Гоблина делает невозможное реальным.
Посмотреть мультфильм «Ледниковый период: Отмороженные герои» можно на этом ресурсе.
Мультфильм Шрек с альтернативным гоблинским переводом можно смотреть по этой ссылке.
Скачать Шрека с гоблинским переводом можно здесь.
Гоблинскими переводами занимаются несколько студий, конкретно Шрека, к сожалению, не указано кто озвучивал.
На многих сайтах - кинотеатрах есть разделы, посвященные таким фильмам. Но есть и отдельный сайт, который называется goblin.ws. Не знаю, все ли гоблинские переводы там собраны, но их немало. Кроме того, неплохо посетить личный сайт Пучкова.
Посмотреть текстовую трансляцию онлайн матча Украина- Мальта можно будет практически на любом спортивном сайте Украины и даже на обычном новостном ресурсе, где есть рубрика "Спорт". Например, на "Корреспонденте", "Терриконе", "Динамо (Киев) от Шурика".
Что же касаемо видео,то можно попробовать найти трансляцию на Футбик нет.. Я даю ссылку на страничку, где заставка непосредственно Украина-Мальта.
Не знаю, будет ли точно сигнал, потому как наши умельцы могут и заблокировать, потому как сайт, по-моему российский.
Ещё можно попробовать здесь и здесь. В любом случае приятного просмотра и пусть наши победят. Начало 6 июня 2017 в 20-00 по Киеву.
Смотреть "Мыслители: Принц и Лишний" можно на сайте Кинофилмс. Фильм представляет собой пародию на фильм "Тор". Это альтернативный, смешной перевод компании deBohpodast'. Кроме смешного перевода, фильм немного порезали и вставили куски из других фильмов. Но основной сюжет из фильма "Тор".