В древнеславянском язычестве особенно почитался культ предков. В основном по отцовской линии. Поэтому во многих современных словах можно проследить первоначально заложенный в них смысл.
Главное божество у славян было Род или Ра. Влияние этого имени можно найти в словах "Родина", "родной", "рождение", "радуга", "радость", "рассвет" и т.п.
Ве входит в состав слов "ведать", "ведьма", "ведунья", то есть ведающая, знающая, познавшая.
Имя Вера состоит из Ве + Ра что имеет смысл ведающая Бога, познавшая его, уверовавшая, поверившая ему.
Кстати, греческое слово "пистис" имеет значение "вера" и для перевода древнегреческих текстов на старославянский его не было нужды переводить, адаптировать, как почти все другие имена.
Имена - то у нас не из Италии пришли, а из Греции.