Абсолютно Вы правильно понимаете "физику процесса". Даже установив более мощный USB Wi-Fi адаптер в компьютер (ака "Свисток") на "принимающей" стороне сила принимаемого сигнала не увеличится !! Проблема конечно же во встроенной антенне в свисток. Если бы я приобретал свисток , то обязательно бы брал такой у которого есть возможность подключить внешнюю антенну (а такие есть свистки)...
Но можно попробовать собрать несложное устройство. Хотя я особо не верю в это чудо, но говорят, что помогает ;) Посмотрите на указанном ресурсе методы увеличения сигнала в антенне, да и просто почитайте - будет полезно.
Как уже здесь написали, для такого компьютера нужен WiFi-адаптер. Проще внешний с USB, т.к. для установки внутреннего нужно будет разбирать компьютер, что не трудно, не не все справятся. Можно взять, например, TP-Link TL-WN722N.
Возможно лучше взять адаптер с отсоединяемой антенной, как на фотографии выше. Если точка находится далеко (к примеру у соседей), то штатной антенны может быть недостаточно. Тогда можно будет подключить более сильную, направленную антенну. Например TP-Link TL-ANT2406A
Да, возможно нужно нарастить оперативную памать (ОЗУ, RAM). В то время 1 гигабайта было достаточно, и компьютерах того времени было обычно установлено 512MB - 1GB. Сейчас этого маловато, желательно 2-3 гигабайта. Но тут уже без разборки компьютера не обойтись, да и нужно будет выяснить предварительно какой тип памяти установлен.
Это именно из-за того, что различные препятствия на пути сигнала, а именно предметы мебели и прочее способны существенно ухудшить дальность и качество приема, если расположить роутер выше, то в этом случае сигнал будет лучше распространяться внутри помещения, а если крыша железная, то еще и отражаться от нее, именно это и способствует улучшению качества приема и соответственно увеличению скорости сети
Вычислить - врятли... Хотя если знать радиус действия точки перепроверить всех людей кто в данный момент находится в этом радиусе - возможно. Узнать о том что кто то подключен можно по падению скорости инета. А ущерб зависит от тарифного плана на который подключена точка. Если безлимит то ущерб только в скорости, а если лимитный тарифный план - то ущерб может быть значительный при превышении траффика. Загонишь человека в минуса.
Так же можно устроить диверсию. Типа изменения ключа точки. И тогда весь офис останется без интернета до прихода мастера. Или можно вбить договор и пароль другого человека. тогда он может попасть на конкретные бабки. Вариантов много. Но стоит ли рисковать своим здоровьем?
Зависит от ряда факторов. Без "хитрых" антенн и со стандартным уровнем сигнала (мощность излучения 0,1 ватт разрешенных в России) до 100 метров на открытой местности. Изменив уровень излучаемого сигнала в настройках роутера и wifi модуля приемного устройства до 0,5 ватт (разрешено в Японии, Колумбии и еще ряде стран) вы можете увеличить до тех же значений дальность связи уже в помещении. С наличием же узконаправленных антенн на роутере и приемном устройстве в хорошую погоду вы можете получить дальность связи до нескольких километров при игре с настройками мощности и согласованием антенн с приемопередающими трактами ваших устройств. Так же в этом случае важна высота подвеса антенны, чтобы не было помех в виде зданий, деревьев и интерференции сигнала.