Язык Devangari берет начало от языка Pali, его более древнего аналога. Семантически они почти идентичны, лишь небольшая разница произношения и написания отдельных слов. Дэвангари - язык богов. Сам санскрит не разговорный язык, отнесен не к отмирающим, а к мертвым языкам. Так ведь большая часть индусов говорит на хинди, и подспудных локальных диалектах. Язык богов был провозглашен запретным для отверженных, а отверженных оказалось 90%.
Ероглифичность Санскрита заставляет предположить о прямой взаимосвязи с персидской цивилизацией. Индо-арийское вторжение было растянуто как минимум на 300 лет, так же долгое время народы жили мирно с друг другом и ассимилировались. Ригведа описывает масштабные войны, до 100 000 защитников города, которые арьев не желали пускать, но проиграли, а археологические находки не подтверждают крупных захоронений и следов массовых столкновений на территории Индостана. Никакой версии об этнических чистках устроенными арьями, описанных в ведах, в Индии не подтвердилось.
Иран и Северная Индия тогда частично граничили, так произошло самосовмещение культур, мутация культов, обмен традициями.
Индусы верят что языку богов их научили дэвы, чтобы очистить.
Каждый язык возникает не внезапно, имеет влияние как внутренних языков, так и соседних культур, формируется в специфическом политическом климате. Лингвисты говорят, что внутри языков, есть другие языки и множество сленгов, у каждой социальной группы, это как целый процесс один внутри другого. Родной язык для народа обычно не один, а как минимум три. У индусов чрезвычайно пестрое этнографическое разнообразие в их регионах приучат людей с детства к способностям хороших полиглотов, однако они часто могут не уметь ни писать, ни читать.
