Предложу одну версию. Может быть, она ошибочная, но попытка - не пытка.
В "благословенные" 90-е, как помнит большинство адекватного народа, был разгул бандитизма, воровства и прочего рекета.
Жертвами могли оказаться кто угодно, одна из групп риска - так называемые торгаши-челночники, которые ездили закупать товар в другие города на разного рода транспорте.
Карточками тогда, если и пользовались, то мало. Не скажу насчет карт ничего, знаю, что возили всегда только наличку.
Как ее сохранить в том же поезде?
Люди прятали деньги на себе, многие нашивали карманы на белье, на те же трусы.
Из белья пачки могли выпасть, как ни прицепляй их булавками.
В колготках деньги никуда бы не делись, а вот в кальсонах могли запросто выпасть из штанин.
Так же и на рынке.
Честно говоря, я все же не помню, чтобы у нас мужики носили колготки. Но не исключаю, что такое было. В 90-х было все что можно и что нельзя. Может, запамятовала.
Про наличку и трусы с карманами - правда.
Ездила неоднократно на поездах с челоночниками, торгашами, насмотрелась на них достаточно.
На базарах-барахолках мошенники тогда (может, и сейчас, давно не была) подкидывали кошельки - только держись. И никто их не ловил - все знали, что они ловят лохов и обдирают их, даже в газетах писали. Страшное было время. Но мы об этом не знали, просто жили в нем.
Сейчас, мне кажется, не менее страшно, но по-другому.