Причин может быть очень много. Муж любит любовницу и не хочет рвать с ней отношения. Его тянет к ней, независимо от отношений с женой.
Любовница лучше жены, считает муж, но моральные и нравственные нормы не позволяют мужу бросить жену. Возможно, есть дети, возможно, по вине мужа жена осталась неустроенной в жизни, или есть совместной нажитое жилье и идти на улицу тяжко, и много других причин, включая болезни кого-то из близких.
А есть поговорка, которая имеет прямое отношение к жизни. Какой хочет видеть муж свою жену: "она должна быть хозяйкой на кухне, королевой в гостях и проституткой в постели". Очень часто бывает всё наоборот, когда она королева на кухне, хозяйка в постели и проститутка в гостях. А любовница как раз удовлетворяет тем самым нужным критериям.
Ну и последнее. Это когда жена хорошая женщина во всех отношениях и муж с ней, как за каменной стеной. Но иногда мужу хочется расслабится, но заранее зная, что и у старой любовницы ( не в смысле возраста, а связей) все будет хорошо, то тогда зачем искать приключения, когда есть человек, который взамен ничего не требует.
Как-то так...