Мне кажется, что они не должны были ни к чему адаптироваться. Вкусы у людей формируются где-то в рамках 12 - 25 лет, а потом они не просто застывают, но интерес к музыке пропадает у большинства. Появляются другие заботы: работа, семья. Они поглощают, многим становится вообще не до рок-н-ролла в любом виде.
Поэтому кто-то идёт вместе с музыкой, уделяет ей много внимания, жизни без неё не представляет. У других вкусы консервируются и остаются неизменными до конца жизни. В этом нет обязательных для следования законов. Более того, Led Zeppelin и другие "из прежних" продолжают "вербовать" молодых, родившихся уже после записи всех альбомов группы. Они тем более не должны ни к чему адаптироваться, это их молодой выбор.
Рок-музыка не ставит перед собой цель становиться ещё громче, ещё немелодичней, ещё брутальней, просто иногда это само собой получается. Развитие рока - это не нарастание лязга, который был бы слишком "страшным" для "нежных ушей предков". Те, кому сегодня около полтинника, вовсе не боятся громкого рыка, они лишь задают вопрос: "Зачем так много?" Сторонник классического рока послушает, например, Wintersun, и скажет, что весь необходимый рёв был дан уже во втором альбоме Black Sabbath, а остальное - не искусство, а бессмысленное нагромождение децибел.
И каждый будет прав по-своему. Потому что музыка - это не помидор, который может вырасти ещё сочнее, краснее и крупнее. В музыке любое развитие относительно и может рассматриваться как регресс. Ведь недаром рок-н-ролл постоянно хоронят, дескать, уже мёртв, при этом кивая на современных исполнителей. Поэтому адаптация к новому - событие случайное и упирается в эстетические воззрения слушающего.