Действительно, в советских фильмах часто снимались польские актрисы.
Среди них были и блондинки:
Пола Ракса («Четыре танкиста и собака», «Зося»),
Эва Шикульска («Звезда пленительного счастья», «Объяснение в любви», «Двадцать шесть дней из жизни Достоевского»),
и, наконец, самая известная у нас актриса Барбара Брыльска («Города и годы», «Ирония судьбы, или С лёгким паром!»).
На роль Нади пробовались Светлана Немоляева, Лариса Голубкина, Наталья Гвоздикова, но Рязанов вспомнил фильм «Анатомия любви» и пригласил сниматься Барбару Брыльску.
Эта фраза Талызиной, собственно, и является ответом на поставленный вопрос.