Второе перед и после слова Олег ставится запитая так как это обращение
мы (с кем?) с семьёй
пойти (куда?) в кафе-ресторан
мы - подлежащее
с семьёй- дополнение
решили пойти - сказуемое
в кафе-ресторан - обстоятельство
здесь допущена ошибка в словосочетании ДУМАЛ О ВСТРЕЧЕ
нужно написать ДУМАЛ О ВСТРЕЧИ