Question

Originally the word shamrock meant a young blossoming clover. this pretty plant grows all over ireland . in the 18th century it became a recognized symbol of the country and was mentioned in folk songs and poetry the time. thomas moore devoted it his verses which increased the popularity of the modest plant. nowadays the shamrock is still strongly associated with ireland. irish state organizations like the post and police as well as trade and sporting organizations representing ireland use it in their emblems

Answer 1

Первоначально слово трилистник означало молодой цветущей клевер. Это милое растение растет по всей Ирландии. В 18-м веке он стал признанным символом страны и упоминалось в народных песнях и поэзии того времени. Томас Мур посвящал ему свои стихи, которые увеличили популярность скромного растения. В настоящее время трилистник еще прочно ассоциируется с Ирландией. Ирландские государственные организации, полиция, а также торговые и спортивные организации, представляющие Ирландию используют его в своих эмблемах.