Я думаю тут такая же ситуация как и в кинематографе. И здесь вовсе дело не в талантливости и качестве текста. А в бизнесе. Бизнес у нас еще не налажен, хотя книжный бизнес по своим оборотам конкурирует с алкогольным. Вам еще повезло, что вас издали, мне вот отказывают, хотя ведь затраты труда по-сути те же.
Итак по существу. Первое- издательства снимают сливки, давая крошки автору. Что не стимулирует отечественного автора. А издателям легче по лицензии и пиратским способом издать уже раскрученного зарубежного автора. Второе- реклама. Думаю, что популярные раскрученные отечественные авторы тоже получают неплохие гонорары. Потому что они разрекламированы. на западе такая же система. Но это верхушка айсберга. основная масса как и вы получает от 300 до 500 долларов за книгу. А если уж брать некоммерческую литературу, то там наверное итого хуже. там надежда только на премии.
Но, третье, на западе более емкий рынок. в одних США проживает 250 миллионов+ Канада+ Европа и Австралия, поэтому чисто из-за массовости у среднего пошиба писателя, при должной рекламе, есть возможность хорошо заработать.
Что касается России, то писатели и при царях не кормились писательским трудом. Исключение составляет советский период, там было можно если не жить, то иметь существенно дополнительный доход от литературного труда, если совсем не лентяй не бездарь.
