Музыка для опенингов создается отдельно от самой японской анимации, а затем просто накладывается на звуковую дорожку самого аниме. Главный композитор пишет музыку в соответствии пожеланиями заказчика. В последствии опенинг выпускается для продажи. Выбор же самой композиции зависит от жанра и стилистики самого тайтла.
из ходя из моего опыта просмотра аниме очень часто берут песни популярных японских исполнителей для опенинга. Ну и описанный выше способ тоже имеет место быть.
Во-первых, он действительно чаще повторяется, а во-вторых, как сам припев, так и музыкальный переход на него обычно имеет более яркую окраску, сменяется мелодия песни, что вольно-невольно привлекает внимание слушателя, а то, что привлекает внимание, запоминается лучше))
Сейчас в интернете немного сайтов с саундтреком и музыкой из сериала "Квест", который скоро выходит на канале СТС. Его премьера состоится 26 октября. Нашел сайт на котором есть два трека из сериала. Скачать их можно на этом сайте.
Бразильские актеры Робсон Моура (Robson Moura) и Лино Криз (Lino Krizz) исполнили зажигательный хит в сериале "Проспект Бразилия". У них называется по найденной мной информации как "Vem Dancar com Tudo". Но в их исполнении звучит кавер-версия другой песни. Это не их идея.
За основу они взяли песню Lucenzo "Vem Dancar Kuduro". Песня была очень популярна в 2010 году, занимала в многих Европейских странах (Франция, Бельгия, Швеция) верхние строчки рейтинга.
Про песню интересная статья здесь (на английском).
А сравнить оригинальную версию песни с ее кавер-версией, звучащей в сериале вы можете прямо сейчас.