ПришиваЕт-1 спр,чинИт-2, штукатурИт-2,красИт-2, крахмалИт-2,сушИт-2,гладИт-2.
Во весь голос = очень громко
Рукой подать = очень близко
Вставлять палки в колеса = мешать
На край света = далеко/ или куда угодно (если "хоть на край света")
Прикусить язык = замолчать
Колос колосья ручей ручьи улей ульи
Форму ед.ч. имеет слово пряжа
Пожалуй только тем, что в книге Лиза была смугла, а в фильме нет.
Больше не помню отличий. А вообще, фильм очень близок к книге