На самом деле это очень странно. Особенно про то, что словарный запас не увеличивается. Хотя, знаете, огромное значение имеет, что читать. Жалко, вы не указали свои предпочтения. У меня, например, есть "читающая" подружка, которую без книжки в руках в принципе не увидишь. Но вот чтиво она выбирает в стиле "50 оттенков". С упоением читает разного рода женские романчики (это те, где объем едва 300 страниц достигает и сюжеты одинаковые). Стоит ли говорить, что ума, так сказать, такое чтение ей не прибавляет? Уверена, что к Вам это не относится, но вот яркий пример.
На мой взгляд лучше выбирать литературу разных жанров. Не читать, допустим, только классику. Я вот, например, обожаю фэнтези, но читаю и научпоп, и той же классики немного (не очень люблю), та всего понемногу в принципе. Это просто не может не увеличивать словарный запас. Кстати, очень многое от автора зависит, как он чувствует язык и как с ним обращается.
Также могу предположить, что Вы невнимательно читаете. Вроде как сели с книжкой вечер провести, а все мысли о том, что завтра нужно сделать, куда сходить, что купить и т.д. Просто предположение, утверждать оснований у меня нет.
