На их пышных венцах- обособленное обстоятельство (места)
может обособляться <span>обстоятельство, выраженное существительным в форме косвенного падежа (чаще- с предлогом)</span>
Ножка, ложка, сережка, обложка
Жили-это глагол прошедшего времени. Глаголы в прошедшем времени не спрягаются.
Не заперта - это краткое причастие, поэтому и раздельно.