В сказке всё описывается более подробно, чем в фильме
Бабушкин корабль, который стоял на полке
Татари звязували людей
не охоче вбивали жінок
Татари порізали або пов'язали всіх, що були на майдані, а тепер уганялися за дівчатами, ловили їх, в'язали й тягнули в одне місце коло церкви. Інші кинулися зганяти товар, ловити коней та грабувати. Павлусь бачив, як татарин витягнув панотця за бороду і таки під церквою відрубав йому голову. Інші татари почали витягати козацькі вози, запрягали воли та вантажили награбоване добро.
Вони раділи, мов чорти. Добича була добра, бо Спасівка була дуже багате село.
Татари розбивали сокирами скрині й витягали гроші та ліпшу одежу, а все інше кидали в огонь.Татари церкви не підпалювали, аж повиносили усе до чиста.
1) Сутність людського життя
2) Сприйняття світу
3) Дружба
4) Кохання і його роль у житті людини
5) Ставлення до релігії
6) Людина і природа
7) Вічний рух
8) Людська гідність, чесність, справедливість, милосердя.