Средства поступают на счет. Карта "привязана" к счету. Их может быть много. Средства, поступающие или находящиеся на счете не являются ни доходом, ни расходом (:-)) Это просто денежные средства, номинированные в неких единицах (рубли-доллары-тугрики)
Их квалификация зависит от источника поступления.
А там уже смотрим - пополнение средств, дарение, заем, оплата.
В зависимости от законности действий, предшествоваших перечислению, будет квалификация с т.з. отмывания, незаконного финансирования, незаконного получения дохода, и т.д. и т.д.
Посему: средства, поступающие на счет, не могут однозначно квалифицироваться, как доход. Даже если они поступают периодически, ежемесячно и не являются пенсией, стипендией или зарплатой. Даже если они снимаются и используются по усмотрению владельца счета.