Аби (абы) — щоб, аби
Абиз — татарський мулла
Абисмо (аби+есмо), абисьмо — щоб ми
Абисте — щоб ви
Абись (абысь) — щоб ти
Абих (абых) — щоб
Абихмо — щоб ми
Абіє — зараз, відразу, в той же час, раптово, вже, коли, з того, одразу, зненацька, знову
АбовЂм (абовім, альбовім) — бо, тому що, через те, що
Абшитованній — відставний
Авва — отець, ігумен, настоятель монастиря
Ага — турецький чи татарський старшина; начальник, хазяїн
Агдеш — а де ж
Авдитор — наглядач; прокурор, член суду
Авжды — все ж
Агаряни — турки, магометани
Адамант — діамант
Адамашка — вид східної тканини
Адверсор — противник
Адгерент — спывучасник, прислужник
Адельфотис — братство; братолюбство
Аер, аерний (аиpній) — повітря, повітряний; татарське зілля
Аж, Аже — а проте, коли, а що, що, якщо, навіть, тим паче, а, аж
Ажеби — нехай, щоб
Ажи — що, якщо
Аз (яз) — я; назва літери «а» в слов'янській азбуці
Азаж — хіба, хіба ж, чи ж
Азажте — хіба ви
Азали — хіба, невже, мабуть, або ж, чи
Акафіст — церковний піснеспів
Аки (акы) — як, немов