И осталось значит. По крайне мере, я так считаю
ГЕРОИ И СЮЖЕТ БАЛЛАДЫ ЖУКОВСКОГО «СВЕТЛАНА»
Имя Василия Андреевича Жуковского, друга и учителя А. С. Пушкина, вошло в русскую литературу как автора целого ряда баллад. Он воскрешал в балладах образы феодального Средневековья и полные наивной веры народные предания. Впервые определение баллады как жанра дал В. Г. Белинский. Он так определил его своеобразие: В балладе поэт берет какое-нибудь фантастическое и народное предание или сам изобретает событие в этом роде, но в ней главное не событие, а ощущение, которое оно возбуждает, дума, на которую оно наводит читателя Большинство баллад Жуковского переводные. Сам поэт так писал о специфике таланта поэта-переводчика: Переводчик: в прозе есть раб, в поэзии соперник .
Первой балладой Жуковского была Людмила (1808), являющаяся вольным переводом баллады немецкого поэта Бюргера Ленора . Используя сюжет немецкого поэта, Жуковский придал иной национальный колорит, перенеся действие в Московскую Русь XVI XVII веков, дал героине русское имя Людмила, ввел песенные обороты и фольклорные особенности, присущие русскому народу.
По горизонтали 1 снегурочка. 2 Сон. 3 Хрусталь.
По вертикали 4 Принц. 5 Королева. 6 заклятия.
<em>Баклуши бить</em><span><em> - бездельничать</em>
</span><em>1. Сломя голову</em><span><em> – быстро</em>
</span><em>2. Как с гуся вода</em><span><em> – все человеку нипочем</em>
</span><em>3. Тише воды, ниже травы</em><span><em> – скромно, незаметно себя вести</em>
</span><em>4. Как рыба в воде</em><span><em> – чувствовать себя уверенно, очень хорошо ориентироваться, хорошо в чем-либо разбираться</em>
</span><em>5. Из мухи делать слона</em><span><em> - превращать мелкий факт в целое событие </em>
</span><em>6. Душа в пятки ушла</em><span><em> - человек перетрусивший, испугавшийся </em>
</span><em>7. Выйти сухим из воды</em><span><em> – остаться безнаказанным, без плохих последствий</em>
</span><em>8. Съесть пуд соли</em><span><em> - хорошо узнать друг друга </em>
</span><em>9. Не покладая ру</em><span><em>к – усердно трудиться</em>
</span><em>10</em><em>. </em><em>Язык проглотить</em><span><em> - замолчать, перестать говорить (о нежелании кого-либо говорить).</em></span>