Слово Здравствуйте в этом примере оказывается междометием, то есть этикетным словом, которое утратило свою связь с глаголом Здравствовать, и как междометие оно обязано выделяться запятой. Именно это правило русского языка мы и вспоминаем, когда говорим, что слово Здравствуйте следует выделять запятыми.
В данном случае слово Здравствуйте выделяется запятой после него.
Далее мы видим слово Пожалуйста, которое оказывается вводным словом, а вводное слово точно также выделяется запятыми, причем с обоих сторон.
получается, что мы не только ставим запятую после междометия Здравствуйте, но ставим запятые до и после вводного слова Пожалуйста.
Пример:
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как пройти в библиотеку?
Однако.
Если междометие произносится с восклицательной интонацией, то после него ставится восклицательный знак. А в этом примере восклицательная интонация просто напрашивается для междометия Здравствуйте. И получается, что правильнее всего написать:
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста,