У обоих слов корень- само слово, что исключает их родство по тому признаку, зато- греческое происхождение- делает их таковыми , потому как, перевод очень схожий- планктон- блуждающий, разнородный, планета- блуждающая звезда. Выводы об одинаковости корней за опытными лингвистами- словесниками...
Слово "холостяк" произошло от "холить", означающего "стричь, укорачивать, отнимать". Такая непонятная сейчас смысловая связь коренится в древнерусских традициях семейного обустройства. По одной из них мальчик переходил в статус мужчины только после того, когда ему начинали делать короткие стрижки, в 12-13 лет. Тогда же начинался выбор невесты, хотя до женитьбы было еще далеко.
Есть мнение, что у "холостяка" общий корень с существительными "холоп", "хлопец".
Кстати, незамужнюю девушку до XX в. могли назвать "холостячкой". Правда, после 30 лет она характеризовалась уже другой метафорой - "старая дева".
Прелесть происходит от приставки пре-, и слова лесть, получается - пре+лесть. То есть лесть высшей степени.
Тогда как прелость, этимологический восходит к слову - пар, плюс суффиксы - л и суффикс - ость.
Схожесть чисто случайная и не более того.
Этимология это по своему существу наука о происхождении слов. К примеру слово шебуршать означает шуршать, шелестеть чем либо, пример Кот шебуршит пакетом,то есть из этого мы видим что кот шуршит пакетом, к примеру привлекая к себе внимание хозяина. Так же в переносном смысле это слово может означать - создавать шум, ругаться ворчать. Так же это слово означает страдать болтовней, говорить не по теме, иметь беспричинное беспокойство. В русский язык это слово вошло с Древней Руси от слова-шебарша,что означало, суетной, суетливый человек. Приведу пример этого слова в предложениях -
Надеюсь что ответил на ваш вопрос . Удачи .
Ну здесь, чтобы понять происхождение этого слова нужно отталкиваться от его значения в русском языке.
Прощелыга другими словам - это обманщик,пройдоха или плут.
В старину использовали это слово к тем, кто может просочиться в любую щель - отсюда и и начали использовать именно такое слово.
Таких людей никто не любит, за то что они вели себя неподобающе , чтобы получить иной более адекватный статус в обществе и до сих пор это слово находит свое применение для разного рода мошенников и аферистов, даже в современном мире.