в ( каком? предлож.падеж ) дальнем углу .
от (какого? род.пад ) утреннего тумана.
с (какого? род.пад.) синего неба
на ( каком? винит. пад) высокое здание
с ( каким? творит пад ) МЯГКим человеком
В осени- это наречие
Первоначальной, короткая, дивная - прилагательное
пора- подлежащие
Наверное так. Прошу прощения если я сделала что не так
Стая-подлежащее
куропаток-дополнение
живёт-сказуемое
в снегу-обстоятельство