Я удивляюсь одному, как фамилия Кекелия может быть русской или украинской, когда эта фамилия имеет явное мегрельское происхождение.Возможно, когда-то мегрельский князь осел в России и подарил свою фамилию дальнейшим своим потомкам, которые с веками обрусели, начиная с эпохи Иоанна Грозного.Именно мегрельские фамилии имеют окончание на ия - Данелия, Кекелия, Берия, Нодия. Есть даже известный авторитет Сосо Кекелия из Поти, который говорит с явным грузинским акцентом, а вот певица Вера Кекелия, дива из Украины, возможно, потомок того древнего мегрело-грузинского князя Кекелия, осевшего на Руси со времен Ивана Грозного.
Фамилия "Задвирный" явно украинская. В переводе на русский язык это слово означает " задворный" , то есть находящийся позади двора. В этом и заключается смысл фамилии, вероятно первые владельцы фамилии почему то были где то за двором. Правда возможен и вариант значения двора, как царского окружения( по аналогии с придворным), но это предмет научного исследования.
вот ответ моей знакомой грузинки.
"джуг - по старогрузински какая-то большая птица, но тут джуга а не джуг. в сети щас прочла что по-осетински джуга значит "мусор", а сам сталин утверждал что это значит "сталь" (на каком языке, неизвестно)".
где то читал, что предки были абхазами джугаевыми. т.о. фамилия Сталин грузинофицированная. -швили- по картвельски-сын.
Кафьян - армянская фамилия. Была образована много лет назад. Производная из фамилии Касьян. Звучат фамилии практически идентично, разница лишь в букве. Армянская диаспора решила слегка видоизменить фамилию Касьян, так появилась фамилия Кафьян. Касьян - это фамилия считалась простолюдинской, но армяне сделали так, что фамилия принадлежала людям знатного рода.
<hr />
Чаше всего фамилия встречается в Армении.
Из известных людей можно выделить комика Самвела Кафьяна и известный во Владивостоке Арам Кафьян
Русско-белорусская. Вот откуда корни у фамилии Соловейчик. Некоторые упорно эту фамилию произносят как Соловейчук. Нет, правильно без "у". Следует говорить Соловейчик. Эта фамилия образовалась, после того как люд русский впервые птицу соловья увидел. И так понравилась им его пение, что решили сделать похожую фамилию, добавив окончание.
<hr />
Так что люди с такой фамилией считались обладателями довольно таки неплохого голоса.
Например журналиста и модель из Минска Саша Соловейчик довольно таки неплохо поет. Даже в шоу Голос пела.
-Чик. Вот что было добавлено. Так слово соловей обратилось в весьма звучную фамилию.