Третий сезон популярного мультфильма "Маша и Медведь" будет включать в себя 27 серий, а его съемки закончатся в конце 2017 года. Видимо, из-за того, что Алина Кукушкина, которая озвучивала Машу с 2009 года, уже выросла, создателями мультсериала было принято решение взять на озвучку другую девочку. Ею стала Варвара Саранцева, которая уже поработала над пятью сериями. А Алина Кукушкина осталась в сериале в качестве звукорежиссера (во как!). Как будет мультфильм смотреться с "новой" Машей, сказать сложно. Но, скорее всего, придется заново привыкать.
Чудесный советский мультфильм "38 попугаев", где героями были застенчивый слоненок, хвастливая мартышка, задумчивый мудрый удав и попугай был снят по мотивам произведений Г.Остера. Озвучивали мультяшных героев знаменитые актеры. Мартышка говорила голосом прославленной Надежды Румянцевой,
соло Слонёнка исполнял знаменитый Михаил Козаков, Василий Ливанов озвучил удава, а за эксцентричного попугая говорил Всеволод Ларионов.Бабушка удава, есть в мультике такой персонаж, говорила голосом актера Бориса Владимирова. Музыку к мультсериалу написали композиторы Григорий Гладков и Владимир Шаинский. Текст песен принадлежит самому Г.Остеру.
В мультфильме "Крокодил Гена", снятом на киностудии "Союзмультфильм" в 1968 году, старуху Шапокляк озвучивал актер Владимир Раутбарт. Он более известен как театральный актер. В кино снимался немного. Самая известная его роль - это профессор, принимавший экзамен у студента-радиолюбителя в фильме "Операция Ы и другие приключения Шурика".
Знаменитое произведение Сельмы Лагерлёф про Нильса, путешествующего с гусями, задуманное как учебник шведской географии, было впервые экранизировано не в Швеции, а в СССР полнометражным мультфильмом "Заколдованный мальчик" (1955).
Книга достаточно велика, чтобы её воплотить на экране близко к тексту, понадобилось бы делать целый сериал, поэтому для формата мультфильма пришлось сильно сократить сюжет и убрать не нужные и не очень интересные для зрителей-не шведов подробности. Также по понятным причинам убрали упоминания церкви и религии.
Озвучкой мультфильма занимались прославленные и популярные артисты тех времен - Валентина Сперантова с её неподражаемым "мальчуковым" голосом, который помнит каждый советский ребенок, блистательный Сергей Мартинсон, придавший вождю крыс сходство с другим сыгранным им персонажем - Гитлером, Георгий Вицин, Эраст Гарин, Георгий Милляр (наша знаменитая Баба-Яга), Анатолий Кубацкий, Алексей Консовский (Принц из "Золушки") и другие.
Не знаю как относится к этому творческому прорыву певицы, но озвучила Рапунцель Вика Дайнеко. Вероятно на сегодняшний день это самая популярная и значимая фигура российской эстрады. У нее получаются крайне мелодичные и образные песни, она зарекомендовала себя поэтом, композитором, певицей и продюсером, что просто нереально в современном мире. Я преклоняюсь перед талантом Вики и горжусь ею.