От прилагательного "довольный" образуется его антоним с помощью приставки не- недовольный, у которого есть краткие формы:
он недоволен, она недовольна, оно недовольно, они недовольны.
Мы недовольны выполненной работой.
Точно так же слитно с приставкой не- пишутся похожие краткие прилагательные с отрицательным значением:
Рассказ неинтересен и скучен.
Мальчик невесел.
Но нужно быть внимательным и увидеть в контексте противопоставление, слова отнюдь, вовсе, далеко. Тогда речевая картина меняется и слово не довольны пишется раздельно, например:
Родители не довольны, а просто сердиты из-за твоего поведения.
Мастера вовсе не довольны предоставленными материалами для работы.
Ученики далеко не довольны своей успеваемостью по физике.