Добрый день. Давайте напишем женское отчество «Игоревна» на английском языке, используя таблицу транслитерации ФМС, тогда вы в случае подаче документов в эту организацию будете знать, как правильно. Вот какой результат у меня получился: Igorevna.
Ниже приведу подробно, как я проводил замену каждой буквы в написание данного отчества:
1) Букве «И» я нашел в таблице замену в виде «I».
2) Букве «Г» я нашел в таблице замену в виде «G».
3) Букве «О» я нашел в таблице замену в виде «О».
4) Букве «Р» я нашел в таблице замену в виде «R».
5) Букве «Е» я нашел в таблице замену в виде «Е».
6) Букве «В» я нашел в таблице замену в виде «V».
7) Букве «Н» я нашел в таблице замену в виде «N».
8) Букве «А» я нашел в таблице замену в виде «А».
Очень простой алгоритм написания отчества на английском языке.