Словоформы в здание и в здании благополучно существуют в русской орфографии. Нужно только разобраться с падежом этого существительного среднего рода, оканчивающего на -ие (не путаемс окончанием -е), чтобы выбрать безударное окончание -е или -и.
Такие существительные (повествование, объявление, указание, восхищение и пр.) склоняются по-особому в сравнении с обычными существительными среднего рода второго склонения с окончаниями -о, -е. А давайте сравним:
и.п. здани-е, пол-е
р.п. тень чего? здани-я, размер пол-я
д.п. иду к чему? к здани-ю, к пол-ю
в.п. вижу что? здани-е, пол-е
т.п. восхищен чем? здани-ем, пол-ем
п.п. думаю о чём? о здани-и, о пол-е.
В написании формы предложного падежа слова "здание" с окончанием -и нужно держать ухо востро.
А теперь по падежному вопросу научимся различать словоформы "в здание" и " в здании":
Я вошел в здание в черного хода.
Вошел во что? в здани-е - существительное в форме винительного падежа с предлогом "в".
Я еще не был в новом здании Оперного театра.
Не был в чём? в здани-и - форма предложного падежа сущестивтельного.